List do mamy
List do mamy
Ciekawe pomysły / Wzruszające historie
Pamiętasz, mamo, jak byłam mała, pytałam cię, co się ze mną stanie
Chciałam wiedzieć, czy będę piękna, czy będę miała dom ze słonecznym tarasem, kolorowe kwiaty i dużego kudłatego psa, czy będę mogła podróżować i zobaczyć morze więcej niż raz w roku, czy będę kochać jakiegoś chłopca tak, jak Ty kochasz tatę. Chciałam wiedzieć, czy będę miała też córeczkę, której będę zaplatać warkoczyki i wiązać je w jasne kokardki.
Mówiłeś, że będę piękna, pamiętasz? Myślałeś, że mam miłe oczy i ciepły uśmiech, a to największa zaleta dziewczyny i kobiety. Najważniejsze to nie oduczyć się uśmiechać do ludzi i patrzeć na nich z miłością. Starałam się tego nie oduczyć, mamo. Czasami było to bardzo trudne. Ale pamiętałam, co mówiłaś o tym, że miłość nigdy nie jest łatwa. Ale jest tego warta. I było.
Mówisz, że mój ciepły uśmiech i życzliwe oczy zostają ze mną. I chcę znów być małą dziewczynką, wtuloną w Twoje kolana i pytać Cię, co się ze mną stanie, gdy dorosnę.
Kiedy byłam mała, mówiłeś, że świat jest dla nas zawsze otwarty. I nawet gdybym nie miała morza i wysokich gór, byłyby jeziora i wzgórza. Mówiłeś, żebym nigdy nie przyzwyczajała się do piękna tak bardzo, że przestanę je podziwiać. Kazałeś mi częściej chodzić do miejsc, gdzie nie ma utwardzonych dróg i gdzie rośnie wiele drzew.
Powiedziałeś mi również, że pewnego dnia będę miał w sercu coś w rodzaju motyla: bardzo pięknego, delikatnego i kruchego. I poprosiłaś mnie, abym to zachował, bez względu na koszty. Powiedz mi, mamo, czy nie miałaś na myśli tego, co czuję teraz?
Mój motyl zamieszkał w moim sercu, kiedy go poznałam.
Wiesz, ma taki męski głos. Trochę zmęczony, ale pewny siebie i bardzo spokojny. Kiedy mówi, zamykam oczy i przypominam sobie, jak jako mała dziewczynka uwielbiałam przyjeżdżać nad morze, zwijać się w kłębek na ciepłym piasku, zamykać oczy i słuchać. Jego głos przypomina mi szum fal.
Jest bardzo przystojny, ma miłe oczy i ciepły uśmiech. Lubi chodzić po odległych ścieżkach, gdzie nie ma wielu dróg i samochodów. Nie wygląda na olbrzyma, ale wokół niego jest tak niewypowiedzianie przytulnie, jakby mógł schronić się przed wszystkimi wiatrami świata.
Wiesz, mamo, jest dobry w wybieraniu muzyki i szalików. Parzy kawę z mlekiem i uśmiecha się częściej niż nie. Ma taki sam rozmiar stopy jak tata, więc kiedy nas odwiedza, może nosić kapcie taty.
Mamo, kiedy byłam mała, zawsze mówiłaś, że zakocham się w miłym chłopaku, ale czy wiedziałaś, że on będzie najlepszy?
Przetłumaczono z ukraińskiego na ukraiński z tekstu książki "Ciepłe opowieści do kawy", wydrukowanej przez Bright Books w 2012 roku.
kawyPierwsza
autorska książka Nadijki Gerbisch, Ciepłe opowieści do kawy, stała się bestsellerem od pierwszych dni sprzedaży. Liczba czytelników i ich zdjęć z tą książką wciąż rośnie. Najbardziej przytulna książeczka z opowiadaniami, z którą nie będziesz chciał się rozstać. Przeczytaj jedną z najbardziej czułych i osobistych historii w tej książce, List do mamy. I napisz list do swojej mamy. Pióro pomoże, gdy słowa utkną w gardle.- Przeczytaj także
- Komentarz
